KAPP® ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG
HINWEIS: Die Bedingungen wurden am 26. Mai 2015 geändert.
Vielen Dank, dass Sie sich für SMART entschieden haben. Dieses die Nutzungsbedingungen („Bedingungen”) definierende Dokument stellt einen rechtsgültigen Vertrag zwischen SMART Technologies ULC („SMART”, „wir” oder „unser/-e”) und Ihnen (wobei sich „Sie”, „Ihnen” oder „Ihr/-e” auf Sie und Ihre Organisation bezieht, in deren Auftrag Sie das Produkt nutzen).
Sie erklären und garantieren, dass Sie über die Befugnis verfügen, diese Bedingungen zu akzeptieren und Ihre Organisation gegebenenfalls daran zu binden und ferner sicherzustellen, dass sie den Bedingungen entsprechend agiert. Falls Sie minderjährig sind, muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter den Bedingungen in Ihrem Namen zustimmen.
Unsere Software ist lizenziert und nicht verkauft. Sofern Ihnen das anwendbare Gesetz nicht mehr Rechte gibt, dürfen Sie unsere Software nur wie in diesem Vertrag ausdrücklich gestattet verwenden. Sie sind dazu verpflichtet, Gesetze oder technische Einschränkungen zu befolgen und nicht zu umgehen, die Ihnen eine Aktivierung oder Nutzung unserer Produkte unter bestimmten Bedingungen erlauben.
SMART GEWÄHRT IHNEN UND SIE AKZEPTIEREN HIERMIT DIE WIDERRUFLICHE, NICHT EXKLUSIVE, NICHT ÜBERTRAGBARE UND NICHT ABTRETBARE LIZENZ ZUR NUTZUNG VON KAPP® NACH MASSGABE DER NACHFOLGENDEN BESTIMMUNGEN:
WIDERRUF IHRER LIZENZ. Diese Lizenz ist gültig, bis sie widerrufen oder beendigt wird. Sie können Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen durch entsprechende Mitteilung an uns jederzeit widerrufen (siehe Abschnitt 17). Im Falle einer Nichtbeachtung der aufgeführten Bedingungen dieses Vertrags, einschließlich der daran gekoppelten Bedingungen, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Lizenz zu widerrufen und diesen Vertrag zu kündigen. Teile unserer Software und Dienstleistungen werden möglicherweise auf Subskriptionsbasis angeboten. Bei Subskriptionen erlischt Ihre Lizenz für die Subskription, sofern die Subskription nicht erneuert wird, automatisch und Ihre Software (Subskriptionsanteile) oder der Service endet zum Ende der Subskriptionsfrist ohne weitere Nachricht an Sie. SMART kann den Vertrieb oder die Aktualisierung unserer Produkte jederzeit ändern oder einstellen (vorübergehend oder dauerhaft). Sofern hierzu nicht rechtlich oder aus Gewährleistungsgründen verpflichtet, obliegt SMART die Bereitstellung von Support- oder Wartungsmaßnahmen und wir haften Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für die Einstellung oder Herausnahme unserer Produkte.
SPRACHE. Übersetzungen werden Ihnen nur als Service zur Verfügung gestellt und bei Nichtübereinstimmungen der englischen und nicht-englischen Versionen gilt die englische Version.
ANWENDBARES RECHT. Dieser Vertrag ist reguliert, unterstellt und ausgelegt in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Provinz Alberta und den anwendbaren Bundesgesetzen Kanadas, ungeachtet der Prinzipien des Kollisionsrechts. Alle Streitigkeiten, die aus oder in Verbindung mit vorliegendem Vertrag entstehen, sind an eine rechtsverbindliche Schiedsgerichtsbarkeit weiterzuleiten und dort in Übereinstimmung mit der internationalen Schiedsgerichtsordnung des amerikanischen Verbands für Schiedsgerichtsbarkeit (die „Regeln”) von einem einzigen, von den Parteien übereinstimmend festgelegten Schiedsrichter beizulegen. Sind die Parteien außerstande, binnen einer angemessenen Frist nach Übergabe der Streitigkeiten an ein Schiedsgericht einen Schiedsrichter zu benennen, wird der Schiedsrichter in Übereinstimmung mit den Regeln bestimmt. Das Schiedsverfahren findet in Calgary, Alberta statt und wird in englischer Sprache durchgeführt. Falls ein Gericht diese Schlichtungsmaßnahmen aufhebt, willigen Sie unwiderruflich ein, dass jegliche Dispute (einschließlich Rechtsstreitigkeiten), an denen SMART beteiligt ist, vor ein Gericht in Calgary, Alberta gebracht werden müssen. Zusätzlich zu den anderen Rechten und Rechtsbehelfen hat SMART im Falle einer Verletzung, um deren Abhilfe bei jeder Gerichtsbarkeit ersucht werden kann, wo die Verletzung erfolgt ist oder weiterhin stattfindet, das Recht auf eine schnell erlassene gerichtliche Anordnung oder einstweilige Verfügung.
SAMMELKLAGENVERZICHTKLAUSEL. Soweit gesetzlich zulässig müssen sämtliche Verfahren, die einer Beilegung oder gerichtlichen Klärung einer Auseinandersetzung dienen, auf individueller Basis abgewickelt werden. Weder Sie noch SMART sind bestrebt, irgendeine Art von Auseinandersetzung als Sammelklage, Schwurgerichtsprozess, Private-Attorney-General-Klagen oder anderes Verfahren, in dem jede der Parteien in einer repräsentativen Funktion agiert oder zu agieren vorschlägt, anhören zu lassen.
NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON DRITTANBIETERN Teile unserer Software enthalten einen Open Source Code von Drittanbietern. Die Lizenzen für diesen Code finden Sie hier.
Apple (einschließlich der Tochtergesellschaften) und Google (einschließlich der Tochtergesellschaften) sind, wo anwendbar, Drittbegünstigte dieser Bedingungen und dazu berechtigt, die Bedingungen gegen Sie durchzusetzen. Sie sind an die folgenden Geschäftsbedingungen von Apple und Google gebunden:
Um die im iTunes Store verfügbare kapp®-App nutzen zu können, bestätigen Sie, dass Sie die Geschäftsbedingungen und Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für Lizenzierte Anwendungen von Apple gelesen und akzeptiert haben.
Um die im Google Play Store verfügbare kapp®-App nutzen zu können, bestätigen Sie, dass Sie die Geschäftsbedingungen von Google Play gelesen und akzeptiert haben.
DATENSCHUTZ. Durch die Anwendung von kapp® erklären Sie SMART und unsere Drittanbieter (Apple, Google und Amazon) zur Sammlung, Nutzung und Offenlegung Ihrer Informationen unter Berücksichtigung der jeweiligen Datenschutzbestimmungen befugt. Während Ihr kapp® eingeschaltet ist, kann sich jeder via Bluetooth® mit dem Digital Capture Board verbinden, dem dessen eindeutige Adresse bekannt ist, oder auch via Internet, wenn eine Session URL gesendet wurde. SMART ist nicht für die Überwachung oder Betrachtung Ihres Inhalts verantwortlich. Für die Nutzung unserer kapp®-Apps ist der Zugriff auf die in Ihr Gerät integrierte Kamera erforderlich, um eine Sitzung zu starten, und wenn Sie einen Schnappschuss speichern möchten, wird dieser in Ihrer Kamerarolle abgespeichert. Wir ziehen jedoch keine Informationen aus Ihrer Kamerarolle oder einem anderen Teil Ihres Geräts. Sofern Sie uns nicht direkt kontaktieren, Opt-ins zustimmen oder sich für einen kapp®-Service (In-App-Purchase) anmelden, sammeln wir keine persönlichen Daten über Sie. Minderjährige dürfen uns keine persönlichen Daten zur Verfügung stellen. Jedwede persönliche Information, die Sie SMART zur Verfügung stellen, wird ausdrücklich nur dazu verwendet, Ihnen unseren Service oder Support bereitzustellen, oder im Fall von Opt-in-Marketing, Informationen und Angebote, die für Sie von Interesse sind. SMART behält sich das Recht vor, solche Informationen über Sie preiszugeben, die erforderlich sind, um einem anwendbaren Recht, einer Bestimmung, einem Rechtsweg oder einer behördlichen Forderung zu entsprechen. SMART erfasst und verwendet anonyme technische Daten und Nutzungsdaten (siehe Abschnitt unten).
COOKIES, TOKEN und APIs
|
Cookie |
Name |
Zweck |
|
Java Web App |
JSESSIONID |
Das Cookie wird durch den Servlet-Container erzeugt, wenn eine Sitzung erstellt wird und es für das Session Management in der J2EE-Webanwendung für das HTTP-Protokoll verwendet wird. |
|
Java Web App |
SMART.kapp. viewertoken |
Hierbei handelt es sich um den Authentisierungstoken, mit dem Teilnehmer einer kapp-Session eindeutig identifiziert werden können. Es dient der Sicherstellung, dass nur Teilnehmer, die erfolgreich an einer Session teilgenommen haben, Meldungen aus der Sitzung erhalten können.
Der Token gilt entweder für die Dauer einer Sitzung oder solange der Teilnehmer mit der Sitzung verbunden ist, sofern kürzer. |
|
Google Analytics |
_ga |
Dieses Cookie ist eine eindeutige Kundenkennung (Client-ID), wobei es sich um eine zufallsgenerierte Nummer handelt. Sobald die ID generiert ist, wird sie im Cookie gespeichert und jedem an Google Analytics gesendeten Treffer/Antrag beigefügt. Diese ID wird später von den Google Analytics Servern genutzt, um Benutzer, Sitzungen und Kampagnen-Daten zu ermitteln.
Standardmäßig ist ein Ablaufdatum von 2 Jahren eingestellt. |
|
Google Analytics |
_gat |
Das _gat Global Object wird benutzt,
um Trackerobjekte zu erzeugen und abzurufen, von denen alle anderen Methoden
aufgerufen werden. Trackerobjekte werden dazu verwendet, Ihre besuchten
Seiten nachzuverfolgen. |
|
HockeyApp |
API |
HockeyApp (im Besitz von Microsoft) ist ein Service zur Erfassung des planmäßig von Ihnen an uns gesendeten Feedbacks zusammen mit allgemeinen Informationen über das Gerät (Modell, OS, App-Version). Hierzu gehören möglicherweise auch Informationen über die kapp®-Seriennummer der Platine, die Firmware-Version und ob Abonnement-Funktionen verwendet werden (erneut steht die Information nur dann zur Verfügung, wenn Sie diese eigens über einen Feedback-Kommentar senden). Ebenfalls dient die HockeyApp der Rückverfolgung von App-Abstürzen. All diese Daten werden in der Infrastruktur der HockeyApp entsprechend den jeweiligen Bedingungen gespeichert. |
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE. Im Falle eines Versäumnisses seitens der kapp®-Software oder des Service, einer gültigen Garantiebestimmung nachzukommen, können Sie dies Apple oder Google (wo anwendbar) mitteilen und sie werden Ihnen den Anschaffungspreis der App in Übereinstimmung mit den Erstattungsrichtlinien gegebenenfalls erstatten und bis zum maximalen, vom anwendbaren Recht erlaubten Umfang haben Apple oder Google (wo anwendbar) keinerlei andere Verpflichtung in Bezug auf unsere App und sonstige Ansprüche, Verluste, Haftungsansprüche, Schäden, Kosten oder Auslagen, die durch ein Versäumnis verursacht wurden, der Gewährleistungspflicht zu entsprechen. Unsere Software wird entsprechend dem gegenwärtigen Zustand zur Verfügung gestellt und die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr. Bis zum maximalen, vom anwendbaren Recht erlaubten Umfang lehnen SMART und dessen Lieferanten, Drittanbieter, Lizenzgeber, Vertriebshändler und Wiederverkäufer jegliche Gewährleistungen und Bedingungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Garantien der allgemeinen Gebrauchstauglichkeit und Tauglichkeit für einen bestimmten Zweck, Titel, ungestörten Besitz und Nichtverletzung in Bezug auf die Software und SMART-Produkte und Komponenten davon und die Bereitstellung oder das Fehlen von Support Services ausdrücklich oder implizit ab. SMART übernimmt keine Garantie für den unterbrechungsfreien, fehlerfreien Betrieb unserer Produkte oder die sonstige Erfüllung Ihrer Bedürfnisse.
KEINE HAFTUNG. Bis zum maximalen, vom anwendbaren Recht erlaubten Umfang übernehmen SMART oder dessen Lieferanten, Drittanbieter, Lizenzgeber, Vertriebshändler oder Wiederverkäufer in keinem Fall und gleichgültig aus welchem Grund die Haftung für spezielle, zufällige, indirekte, exemplarische, folgende oder strafbare Schäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Personen- und Sachschäden, Schadensersatzansprüche aufgrund von entgangenem Gewinn, Betriebsausfall, Verlust von geschäftlichen Informationen, Verlust der Privatsphäre, Verlust durch die Beschaffung von Ersatzwaren oder Dienstleistungen, Schäden durch Nutzungsausfall, Datenverlust, Schäden aufgrund einer Pflichtverletzung, einschließlich der Treue- und Sorgfaltspflicht, Schäden aus Unachtsamkeit oder sonstiger finanzieller Verluste), die infolge der Nutzung oder Nichtausführbarkeit der Software oder einer Komponente hiervon oder infolge der Bereitstellung von oder dem Ausbleiben der Bereitstellung von Support Services entstehen, ob sich diese aus vertraglichen oder außervertraglichen Umständen, Unrecht, Nachlässigkeit, strikter Haftung oder anderweitig ergeben, selbst wenn SMART oder dessen Lieferanten, Drittanbieter, Lizenzgeber, Vertriebshändler oder Wiederverkäufer auf die Möglichkeit der Entstehung solcher Schäden aufmerksam gemacht worden wären. DIE HAFTUNG VON SMART BESCHRÄNKT SICH IN ALLEN FÄLLEN AUF DEN GELEISTETEN KAUFPREIS.
FEEDBACK. Wir beanspruchen keinerlei Rechte an geistigem Eigentum über Material, das Sie in Zusammenhang mit der Nutzung von kapp® produzieren. Wir sind dankbar für jede Art von Verbesserungsvorschlägen, beachten Sie aber bitte, dass sämtliche Kommentare, Feedbacks oder Anregungen, die Sie mit uns teilen, als nichtvertraulich behandelt werden, solange keine Geheimhaltungsvereinbarung besteht, und Sie übertragen uns hiermit alle Rechte, Titel und das Interesse daran. Dies bedeutet für uns die entschädigungslose, anerkennungslose oder unverbindliche Berechtigung zur freien Nutzung der Informationen für beliebige Zwecke.
AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN: Sie stimmen zu, alle nationalen und internationalen Exportgesetze und -verordnungen einzuhalten, die sich auf die Software beziehen. Insbesondere stimmen Sie zu, dass Sie die Software (inklusive Komponenten), Prozesse oder Services, die ein direktes Produkt der Software darstellen, in kein Land, an eine Person oder Organisation exportieren oder reexportieren, die den Exportbeschränkungen Kanadas, der USA oder Ihres eigenen Landes unterliegen. Die Software ist ein „kommerzieller Gegenstand”, wie dieser Begriff in 48 C.F.R. 2.101 definiert ist, bestehend aus „kommerzieller Computersoftware” und „kommerzieller Computersoftware-Dokumentation”, wie diese Begriffe in 48 C.F.R. 12.212 oder 48 C.F.R. 227.7202, wo anwendbar, verwendet werden. In Einklang mit 48 C.F.R. 12.212 oder 48 C.F.R. 227.7202-4 werden die kommerzielle Computersoftware und die kommerzielle Computersoftware-Dokumentation, wo anwendbar, an Endbenutzer der US-Regierung (a) nur als kommerzielle Gegenstände und (b) nur mit den Rechten, die auch allen anderen Endbenutzern gemäß den Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung gewährt werden, lizenziert.
UNWIRKSAMKEIT EINZELNER BESTIMMUNGEN. Falls Teile dieser Vereinbarung ungültig, gesetzeswidrig oder nicht gesetzlich durchsetzbar sind, gelten diese Bestimmungen als von dieser Vereinbarung oder den anwendbaren gekoppelten Bedingungen abgetrennt und die Wirksamkeit, Rechtmäßigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen wird davon in keiner Weise beeinflusst oder beeinträchtigt. Die Nichtausübung eines gewährten Rechts durch eine der Parteien gilt nicht als Verzicht der Partei, dieses Recht oder ein anderes Recht zukünftig auszuüben.
ÜBERTRAGUNG. Sie können diese Vereinbarung oder Ihre Lizenz nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung, die gegebenenfalls nicht erteilt wird, übertragen. SMART obliegt demgegenüber die Übertragung dieser Vereinbarung ohne Ihre Zustimmung. Vorbehaltlich des Vorgenannten ist dieser Vertrag bindend und gereicht zum Nutzen der betroffenen Parteien beziehungsweise ihrer gesetzlichen Vertreter, Rechtsnachfolger und Handelsbevollmächtigten.
GESAMTE VEREINBARUNG. Diese Vereinbarung, inklusive der damit verbundenen Bedingungen, stellt die gesamte Übereinkunft der Parteien dar und ersetzt sämtliche vorherigen Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen, Zusicherungen, Verhandlungen, Antragsunterlagen und Vorschläge zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand vorliegender Vereinbarung.
KONTAKTAUFNAHME. Wir (inklusive unserer Software) oder ein bevollmächtigter Vertreter von SMART können Sie zu vorliegendem Vertrag oder betrieblichen Meldungen auf folgende Art und Weise kontaktieren: a) via E-Mail oder normale Post an die bei uns hinterlegte Adresse; b) durch die Zustellung von Mitteilungen, Systemmeldungen oder Updates über die Software; oder c) durch die Veröffentlichung einer Nachricht an gleicher Stelle wie diese rechtlichen Nutzungsbedingungen. Sie verstehen und Sie stimmen zu, dass, wenn Sie unser Produkt nach dem Datum, an dem wir Ihnen eine Änderung dieser Vereinbarung oder der damit zusammenhängenden Bedingungen mitteilen, nutzen, Sie den geänderten Bedingungen zustimmen und diese akzeptieren. Sofern keine anderen Bedingungen anhängig sind, gelten diese Bestimmungen auch für mit kapp® verbundene Aktualisierungen, Patches und zugehörige internetbasierte oder mobile Anwendungen.
BESTAND. Die in der Präambel und den Abschnitten 2 bis 6 und 8 bis 16 dargelegten Pflichten behalten auch nach Vertragsbeendigung ihre Gültigkeit.
HABEN SIE FRAGEN?
SMART Technologies ULC
Rechtsabteilung
3636 Research Road N.W.
CALGARY, AB CANADA T2L 1Y1
+1.403.245.0333
Copyright © 2014 - 2015 SMART Technologies ULC
336003_1